A Private Person

İçişleri Bakanlığı Albayı Lukyanov, eşiyle birlikte bir tatil kasabasına tatile gider. Burada, eski arkadaşı ve yerel polis memuru olan Binbaşı Alekseev yaşamaktadır. Karşılaştıklarında, eski dostlar ertesi gün buluşup hasret gidermeye karar verirler, ancak Alekseev, tamamlaması gereken bir iş yüzünden endişelidir. O gece Alekseev tek başına bir göreve çıkar ve bu sırada bir arabanın çarpması sonucu yaralanır. Lukyanov bu haberi alınca, arkadaşının ölümünün koşullarını öğrenmenin kendi görevi olduğunu düşünerek yerel polise özel şahıs olarak yardım teklif eder. Albay, bunun kasten işlenmiş bir cinayet mi yoksa bir kaza mı olduğunu ortaya çıkarmak zorunda kalacaktır.