Dream Stage

20 yaşındaki Ozawa Tsubasa, Tohoku bölgesindeki bir liman kasabasında annesi Yukiko'nun işlettiği lokantada yardım etmektedir. Şarkı söylemeyi çok sever ve gizlice şarkıcı olmayı hayal eder. Ancak bu hayalinin neredeyse imkansız olduğunu düşündüğü için vazgeçmek üzeredir. Annesinin zorluklara rağmen çalışmaya devam etmesini ve kasabanın ıssız halini görünce, hayallerin ve dileklerin gerçekleşip gerçekleşmeyeceğinden şüphe duyar. Fakat bir gün, Tsubasa beklenmedik bir şekilde 1975 yılında Tokyo'ya zamanda yolculuk yapar. Orada, kendisiyle aynı isme ve hayale sahip, neşeli ve pozitif 20 yaşındaki Ozora Tsubasa ile tanışır. Masum Tsubasa, bir televizyon kanalınca keşfedildiği yanılgısıyla evden ayrılıp Tokyo'ya gelmiştir.