The Glass Shield

J.J., Şerif Departmanı'nda yeni bir memur ve o karakolun ilk siyahi memurudur. J.J.'nin bazı meslektaşları onun varlığından rahatsız olduğu için departmanda ırksal gerilimler yüksektir. Onun gerçek tek arkadaşı, orada çalışan ilk kadın memur olan diğer yeni memurdur; o da tamamen beyaz erkeklerden oluşan iş ortamında benzer ayrımcılığa maruz kalmaktadır. J.J., tutuklanmasına yardım ettiği Teddy Woods'un cinayet davası sırasında polis yolsuzluğunun giderek farkına vardığında, zor kararlarla karşı karşıya kalır ve adalet uğruna kendini ciddi kişisel tehlikeye atar.