Roaring Fire

Ölüm döşeğinde, Joji'yi yetiştiren adam, onun gerçek babası olmadığını ve Joji'nin gerçek ebeveynlerinin trajik bir uçak kazasında öldüğünü itiraf eder. Kısa bir süre sonra Joji, Japonya'ya giderek kız kardeşi ve ikiz kardeşi Toru'yu aramaya başlar. Joji, kör olan ve amcalarıyla yaşayan kız kardeşi Chihiro'yu hızla bulur. Bir akşam Joji, suç dünyasıyla bağlantılı olan amcasının çeşitli yasa dışı operasyonlarını konuştuğunu yanlışlıkla duyar. Joji'nin gizlice dinlediği amcası tarafından fark edilir ve amcası ona örgüte katılma şansı sunar. Joji, amcasının teklifini hemen reddeder ve bu durum hayatını tehlikeye atar.