The Ripples

Inako Natsui, küçük bir kasabada laboratuvarda çalışan, sessiz ve modern bir kızdır; kapalı ve biraz monoton bir hayat sürmektedir. Zaman zaman, on yedi yıldır dul olan yalnız annesi Wakayama'yı ziyaret etmek için yakındaki kasabaya gider. Kızın akrabaları, özellikle Teyze Sadako ve yerel belediye başkan yardımcısı Amca Shuhei, ona uygun bir genç adamla tanıştırmayı planlarlar, ancak Inako'nun evlenme konusunda gerçek bir isteği yoktur. O, laboratuvar örneklerini aldığı sıcak mineralli kaynaklarla daha çok ilgilenmektedir. Her şey, küçük bir çocukla kalan genç boşanmış bir adam olan Bay Tamamiza ile tanıştığında değişir. Akrabaları bu ilişkiye kesinlikle karşıdır. Kız, ailesi ile kaderi arasında, yeraltındaki gizemli güçler tarafından yüzeye itilen jeolojik bir kıvrımdan fışkıran kaynak gibi beklenmedik bir şekilde ortaya çıkan acı bir çatışmayla karşılaşacağını fark etmeden adama aşık olur.