Holiday Dreaming

Askerlik hizmetini onurla tamamlamak üzere olan Ah-Zhou, gerçeküstü bir rüya görür. Rüyasında, yıllar önce ilkokuldan sınıf arkadaşı olan Shing-Shing Chen'in cesedini görür. Bu rüya, Shing-Shing Chen'in ölmüş olabileceğine mi işaret etmektedir? Kısa bir süre sonra Ah-Zhou beklenmedik beş günlük bir izin alır ve Shing-Shing Chen'i aramaya karar verir. Ancak, bu özel iznin kendisi ve yakında terhis olacak diğer asker Xiao-Gui için, iki gün önce silahlarla kaçan firari Kuen-He'yi yakalamak amacıyla verildiğini çabucak öğrenirler. İkisi de bu görevden endişelidir çünkü eski kurtlar olarak, genç ve deneyimsiz Kuen-He'ye takılırlardı. Üstelik Kuen-He şimdi silahlı ve tehlikeli bir firaridir.