Simsons

Kuzey Japonya'da, sporda tamamen acemi olan dört Japon kız bir araya gelerek bir curling takımı kurar. Kasaba, deniz tarağı ve curling ile ünlüdür ve bu küçük balıkçı köyünde insanların statüsü curling yeteneklerine bağlıdır. Kızlar pek bir şey yapmazken, görünüşte yetersiz bir antrenör onlara oyunu ve kendilerini öğretir. Sonunda, hepsini bir araya getirerek yeterli bir takım olurlar. Bu süreçte, gerçek dostluğun, çabanın, utancın ve ilk aşkın anlamını keşfederler.