Another Lonely Hitman

Rakip bir çete liderinin uyuşturucu etkisi altında öldürülmesi nedeniyle on yıl hapis yatan Tachibana, çıktığında tamamen farklı bir dünyayla karşılaşır. Bir zamanlar saygı duyulan ve korkulan bir Yakuza ustası olan Tachibana, şimdi yeni neslin onur anlayışı içinde uyum sağlamaya çalışmaktadır. Hâlâ bir miktar saygı görse de, sadece geçinmeye çalışır. Yolda karşılaştığı bir fahişeyle ilişki kurar ve bu ona bir nebze rahatlık hissi verir. Fahişenin pezevenki tarafından dövüldüğünü görünce Tachibana kayıtsız kalamaz. Eski usul bir Yakuza dayakıyla duruma müdahale eder ve böylece 'şimdiki' patron Sato ile bir çatışma başlar.