Nuclear Gypsies

Barbara, bir dansçı, uzun bir aradan sonra Nagoya'ya dönüyor. Okinawa kökenli insanların yaşadığı bir bölgede bir barın üst katında yaşıyor. Dönüşünde, Barbara kontrolü dışında sorunlarla karşılaşıyor. Kardeşi ve iki arkadaşı, okul gezisine gitmek için para koparmak amacıyla bir öğretmenlerini rehin alıyorlar. Barbara'yı seven Miyazato orada, ancak en iyi arkadaşı Aiko yok. Miyazato, bir yakuza ve nükleer santralde yönetici, Aiko'yu santraldeki işçiler için fuhuşa zorlamış. Barbara, onu bu cehennemden kurtarmayı planlıyor. Aiko Mihama'ya gönderilmiş. Barbara, hiç düşünmeden arkadaşını görmeye gitmeye karar veriyor.