The Day the Earth Moved

16 Ocak 1995. Shiokaze ilkokulunda genç bir öğrenci olan Tsuyoshi Takahashi, sadece mükemmel notlar almak için çabalamaktadır. Bu yüzden mükemmellik arayışında çevresindekileri sık sık görmezden gelir. Sınıfındaki Miho, Tsuyoshi'nin çevresindekilere değer vermesini diler. Kazu ise Tsuyoshi'nin yakınında yaşayan, hasta ve yatağa bağımlı bir sınıf arkadaşıdır. 17 Ocak 1995'te Kobe / Hyogoken-Nanbu Depremi meydana gelir; 6000'den fazla kişi hayatını kaybeder ve 300.000'den fazla kişi evsiz kalır. Richter ölçeğinde 6.9 büyüklüğündeki bu deprem, 1923 Büyük Kanto Depremi'nden bu yana Japonya'yı vuran en büyük depremdir. Depremin ardından Tsuyoshi'nin öncelikleri değişir. Bir arkadaşının ölümünü yaşarken, diğerine çok kişisel bir kayıpla başa çıkmasında yardım eder ve çevresindeki acıyı artık görmezden gelemeyen biri olarak olgunlaşmak zorunda kalır.