Save and Protect

Flaubert’in Madame Bovary’sinden esinlenen Sokurov’un Spasi i Sokhrani filmi, Emma’nın çöküş ve düşüşündeki en önemli olayları hatırlatıyor: aristokrat Rodolphe ve öğrenci Leon ile olan ilişkileri, kocası tarafından ahırdaki çocuğun topuk çarpıklığı ameliyatının berbat edilmesinin ardından yaşanan aşağılanma. Ruh ile beden arasındaki sonsuz mücadelenin evrenselliği, zaman veya mekâna özgü herhangi bir referansın olmamasıyla aktarılıyor: film 1840 yılında başlıyor gibi görünse de, sürreal tarzı bir otomobil ve ekrandan duyulmayan bir radyoda çalan “When the Saints Go Marching In” şarkısını kolaylıkla içine alıyor. Bir kadının bakış açısından tutkuyu odaklayan ve olay örgüsünü geri planda tutan Sokurov, konusunu son derece ayrıntılı bir şekilde inceliyor; sadece tutkunun ateşini değil, aynı zamanda öncesi ve sonrasındaki sessiz anları ve bedenin masum duyusallığını da yakalıyor.