Louise (Take 2)

Louise karakterini, 1998 Cannes "En İyi Kadın Oyuncu" ödülünü The Dreamlife of Angels filmiyle kazanan Elodie Bouchez canlandırıyor. Louise, evsiz Remi (Roschdy Zem) ile karşılaştığında aralarında manyetik bir çekim oluşur, ancak o zaten okuma yazma bilmeyen dükkan hırsızı ve yankesici punk Yaya'ya (Gerald Thomassin) bağlıdır. Yaya ile küçük suçlarda ortak olan Louise, dul babası (Lou Castel) ile birlikte yaşar; babası kurgusal eserler yazmaya kendini adamış biridir. Bir metro evsizinin (Bruce Myers) genç oğlunu görmek istediğini söylemesi üzerine, Louise okuldan Gaby'yi (Antoine de Merle) alır ve onu metro çetesine yeni katılan acemi yapar. Genç sertler, bir mağazadan çaldıktan sonra mağaza güvenlik görevlilerinden kaçmak için yakınlardaki operanın bale prova odalarına saklanırlar. Ancak Louise gerçekten metro sertleriyle mi ait, yoksa sadece rol mü yapıyor? Tutuklandığında, Louise yaşam tarzını yeniden gözden geçirmek zorunda kalır.