Scars of Turmoil

Ryuji Yashiro (Mitsuki Koga), Sumida-gumi'nin Wakagashira'sı ve Wakagashira-hosa'sı Takashi (Makoto Kurami), korkusuz kararlılıkları ve güçlü kuvvetleriyle uzun süredir örgütü desteklemektedir. Yoshida-gumi'nin patronunun biyolojik oğlu Kazuya (Koji), onları her zaman çaresizce takip etmiş olsa da, bu durum onları yavaşlatıyordu. Üçü ayrılmaz bir üçlüydü. Ancak, Ryuji ve Takashi'nin iki yıl boyunca yurt dışında silah temin ederken her şey değişti. Şimdi Yoshida-gumi'nin başında olan Kazuya, Sumida-gumi'den ayrılarak kendi bölgelerinde kargaşa çıkarmaya başladı; bu durum, anti-çete yasalarına ve geleneksel kodlara saygısı olmayan Kansai merkezli Tamaki-gumi'nin yükselişiyle kışkırtıldı. Öfkeyle hareket eden Takashi hızla etkisiz hale getirildi ve Ryuji olay yerine koştuğunda, Sumida-gumi'den bir ültimatomla karşı karşıya kaldı: "Bir yakuza olarak telafi et—sivil olarak."