Worlds Apart

Makio Kōdai, utangaç bir 35 yaşında kadındır ve romancı olarak çalışmaktadır. Bir gün, kardeşi ve kardeşinin evli partneri bir trafik kazasında hayatını kaybeder. Makio Kōdai, onların cenazesine katılır ve ebeveynlerinin ölümü nedeniyle yalnız kalan 15 yaşındaki yeğeni Asa Takumi ile tanışır. Cenazede diğer akrabalar Asa Takumi'nin yanında duyarsız sözler söyler. Makio Kōdai bu duruma çok sinirlenir ve yeğenini yanına almaya karar verir. Başkalarıyla ilişki kurmakta sorun yaşayan Makio Kōdai ile Asa Takumi artık birlikte yaşamaya başlarlar.