The Battle of Mohács

Kapa ve Pepe'nin eski arkadaşı Fiáth Pompeiusz'un notlarına dayanarak Profesör Szirtes zaman makinesinin sırrını çözmüştür ve bu icadı "özel" H2O'ya dayandırır. Kapa ve Pepe, bozulmuş zamanı düzeltmek, yani tarihi doğru hale getirmek, Kral II. Lajos'u kurtarmak ve Mohács Felaketi'ni önlemek için geçmişe dönmek zorundadır. Pepe, büyük zaman yolculuğuna girmeye pek istekli olmamakla birlikte ikna edilir, ölür ve yeniden canlanır, böylece Mohács savaş alanına zamanında varırlar. Kapa olayları filme çeker. Türkler kazanır ve kralın, Pepe'nin başını keserler, ancak Macarlar barış anlaşmasını dikte eder. Kapa ve Pepe geri dönmek ister, zaman makinesini kuyu suyuyla doldururlar ama makine çalışmaz. Yine de Kapa ve Pepe Budapeşte üzerinde süzülür ve tartışırlar.